お尋ねのように突然、力が入らなくなるのは、何らかの神経障害の可能性があります。
腰部脊柱管狭窄症が発見されたのであれば、最も有力な原因と考えられますね。
改善が見られないのは、その部位の末梢神経障害が強い場合であり、必要に応じて神経の圧迫を解除する施術が必要になります。
脊柱管狭窄の有無と足の血流の有無は関係がないので、血流に問題がない、脳に問題がない、頚髄神経にも問題がないのであれば、やはり、腰部脊柱管狭窄症の治療方法の再検討が必要かと思われます。
極軽度の脊柱管狭窄症であれば、漢方薬で、強めの駆瘀血作用のある処方で改善することもありますが、それで無理なら外科的な治療法を考える必要があるかも知れません。
力が入らないまま放置すると、筋肉の萎縮が進んでしまいますから、早めに、積極的に治療をされたほうが良いと思います。